Hace un rato, algún tuitero hacía de defensor de Quim Masferrer agarrándose al clavo ardiendo de que SCC había citado incorrectamente a Quim Masferrer (trabajador de TV3 y colaborador habitual en los actos independentistas del nacionalismo catalán), aún cuando estaba discutiendo en hilos donde no se aludía a esa cita. Probablemente los de SCC hubiesen copiado de este otro tuit (21 de junio a las 00:05h), pensando que era una cita literal (el vídeo al que hace referencia se subió ayer, un corte del vídeo completo de la intervención subido en febrero de 2012). Posteriormente el diario digital Crónica Global se hacía eco de ese vídeo sin el error de SCC, i.e. sacando de las comillas lo que no era literal.
La cuestión no fue si la cita de SCC fue incorrecta (lo fue), sino si el tal Quim Masferrer se refería a los españoles, o sólo al "gobierno". El argumento del tuitero/abogado en cuestión consistió en que Quim no usó explícitamente la palabra "españoles". La palabra. Dado que al tuitero/abogado en cuestión no le parecía evidente el asunto, le comenté que haría una transcripción y análisis del vídeo, con el motivo de aclararlo.
Análisis de los momentos estelares del vídeo (YouTube (2012), copia parcial en CG):
"Fotem una xiulada en aquest espoli que va pujant" ("silbemos a este expolio que va subiendo"). Junto con una foto de un contador con euros donde ser refleja lo que se roba a "Cataluña".
¿Expolio? Dado que es un acto independentista, el expolio se refiere al agravio fundamental que usan los nacionalistas catalanes como argumento. El "Espanya ens roba", i.e. nos roban los españoles, que son más pobres, inferiores, incluso. Los nacionalistas sólo entienden la solidaridad entre los que consideran iguales, e.g. está bien que Barcelona tenga déficit respecto a Lérida y Tarragona, pero no respecto a Cáceres. Pues no es del "mismo pueblo", entendiendo "pueblo" en el sentido etnicista que usa el nacionalismo catalán. Para mí, esto es suficiente para demostrar que el vídeo se dirige contra los españoles. Y quien lo niegue, sabrá por qué lo hace, y espero que su pan le aproveche.
"Amb el que ens estan fotent als catalans, com ho fots per fer humor? què dius, si ens l'estan fotent per davant i per darrere, l'espoli fiscal mateix, hem de riure d'això? Si això fa plorar. Ens volen tornar a fotre l'aigua de l'Ebre, colla de mangants, sarnosos i cabrons de merda. És que. El tema aquest de la immersió lingüistica i el català a les escoles. Aneu a cagar colla de sarnosos (...)" ("con lo que están jodiendo a los catalanes, cómo lo haces para hacer humor? Qué dices, si nos están jodiendo por delante y por detrás, el expolio fiscal mismo, nos hemos de reir de eso? Eso hace llorar. Nos quieren volver a robar el agua del ebro, pandilla de ladrones, sarnosos y cabrones de mierda. El tema este de la inmersión lingüística y el catalán en las escuelas. Id a cagar, panda de sarnosos")
De aquí concluyo que los mangantes, sarnosos, y cabrones de mierda son los del "expolio fiscal", i.e. los españoles de menos renta que se benefician de la transferencia de renta. También los que "roban" el agua del Ebro. Y sólo sarnosos los que exigen sus derechos individuales contra la inmersión lingüística obligatoria, que es ilegal (según el ordenamiento jurídico español). Y no el "gobierno español", pues es la Constitución, i.e. el Estado, i.e. todos los españoles, lo que impone la solidaridad para con los que menos pueden, y no el "gobierno fascista, corrupto, y anticatalán del PP" (sarcasmo).
No comments:
Post a Comment